یک روزنامه فرانسوی مقالاتش را چند زبانه منتشر می کند

موبنا- یک روزنامه تجاری فرانسوی اقدام به راه اندازی وب سایت چند زبانه ای کرده که به طور خودکار اخبار را به زبان های مختلف ترجمه می کند.

به گزارش گروه اخبار خارجی موبنا به نقل از خبرگزاری فرانسه، در این پروژه وب سایت فرانسوی مطالب و اخبار این روزنامه تجاری را به شکل فوری با استفاده از نرم افزار رایانه ای به زبان های انگلیسی، المانی، اسپانیایی و ایتالیایی ترجمه می کند.
بر اساس این گزارش زبان های ژاپنی و چینی نیز تا پایان سال به این نرم افزار اضافه خواهد شد.
گفته می شود ترجمه بیشتر مقالات انگلیسی که با استفاده از این نرم افزار بر روی وب سایت La Tribune قرار گرفته قابل فهم بود اما ترجمه مقالات به زبان های دیگر با اشکالاتی روبه رو است.
135/